That humpback probably came here from Florida or the Caribbean, on its yearly trek to New England to feed. She had to travel through thousands of miles of shipping lanes dodging giant freighters, navy vessels, fishing boats and tankers and skirt the endless web of fishing nets along the way. These are urban whales; their migratory routes are as busy as major highways.